跳至主要內容
MUSE CLINIC

除皺・線條針

韓國除皺針跟英國除皺針差別:首爾那一針前先看

韓國除皺針跟英國除皺針差別在哪?兩地用的都是除皺針藥劑,差在品牌、單位換算與回英國後怎麼接續。Sarang Lim醫師說明哪些情況適合在首爾打、哪些情況要先等。

身穿白袍的繆斯醫院明洞店代表院長 Sarang Lim 醫師Sarang Lim 醫師代表院長, MUSE皮膚科 明洞店 · 7 分鐘閱讀醫學審閱 Sarang Lim 醫師, 代表院長 · 編輯: Sarang Lim 醫師
備有雷射儀器的獨立療程室
本文內容

韓國除皺針跟英國除皺針差別,不在哪一國的藥比較強:兩地用的都是除皺針藥劑,作用方式相同,也都要經過各自的主管機關核准。會不一樣的,是用哪個品牌、單位怎麼算,以及打完之後誰幫你接續。如果你在倫敦打過幾次咀嚼肌或皺眉紋,這次想把下一針排進首爾行程,心裡卡住的多半是這一句:「英國紀錄上的單位數,到了韓國還能照抄嗎?」

答案是不能直接照抄,原因下面會說明。先講我這邊施打前的一步:確認是原廠藥品、劑量正確,再開始施打。原廠藥、正確劑量,是我看待除皺針的基本原則;諮詢時也有中文口譯從諮詢陪到施打結束,單位、部位這些細節不必靠比手畫腳。

如果手邊有英國診所的施打紀錄,拍一張清楚的照片用LINE傳過來,看得到產品名稱、單位數和施打部位,再附上你想問的一個問題。有那張紀錄在,你在諮詢時比對兩地的差別,會比憑記憶描述準確得多。

韓國除皺針跟英國除皺針差別,藥本身一樣嗎?

成分這一層是一樣的。美容用的除皺針,主成分都是除皺針藥劑,作用是暫時阻斷神經傳給肌肉的訊號,讓肌肉放鬆,表情紋或過度發達的肌肉就跟著變化。

不同的是「誰核准、有哪些品牌」。韓國的藥品由韓國食品醫藥品安全處(MFDS)審查核准,國內有好幾家藥廠生產除皺針,所以在首爾會同時看到韓國國產與進口原廠的選項,我們的除皺針選項裡也是兩種都有。英國由藥品及保健產品管理局(MHRA)管理,除皺針屬於處方藥,要先由有處方資格的醫療人員當面評估才能施打。兩邊規則的出發點相同:它是一種藥,要由醫療人員評估後才能用。

國產和進口怎麼挑、各自適合哪些部位,我在韓國製與進口原廠除皺針怎麼選那篇寫得比較完整。這裡只講一點:產地本身決定不了效果,劑量、打的位置和你自己的肌肉量,通常影響更大。

英國的單位數,可以在首爾照抄嗎?

不行,而且這是兩地之間常被忽略的差別。除皺針的「單位」是各家藥廠用自己的方法測出來的效價,美國食品藥物管理局(FDA)核准的除皺針產品仿單寫得很直接:該產品的單位數,不能和其他除皺針產品的單位互換。同樣寫著50單位,換了品牌,意思就不一樣。

所以英國紀錄上真正有用的是產品名稱,數字要搭配品牌才有意義。只寫「上次打了幾單位」、沒寫是哪一個產品的紀錄,到了另一個國家幾乎沒辦法拿來換算。

紀錄的另一個用處是日期。依我們的衛教說明,除皺針的效果大約維持3個月,長短會隨肌肉量和生活習慣不同,一般建議兩次之間隔3到4個月。如果你上次在倫敦打的日期,離這趟首爾行程還不到3個月,與其補打,等到間隔夠了再打會比較穩當。

很多人以為韓國的除皺針比較「淡」或比較「濃」,其實藥瓶裡的東西沒有國籍上的強弱。會讓人覺得兩地打起來不一樣的,多半是品牌換了但單位照舊、施打點位不同,或兩次間隔太近。我寧可在諮詢時多花幾分鐘對紀錄,也不想憑一個數字直接下針。

三種情況適合把下一針排在首爾,一種要先停下來

你可以先對照下表,看自己落在哪一格。前三種排進首爾行程比較好安排;第四種,我會希望你先把原因弄清楚。

安靜的軟墊等候座位區
安靜的軟墊等候座位區
你的情況我會怎麼看首爾這趟怎麼排
在英國打過,紀錄有品牌、單位、部位有起點可以比對距上次滿3到4個月再排
初次打,想處理皺眉紋或抬頭紋先分清楚是表情紋還是靜態紋先諮詢,再決定要不要打
主要在意咀嚼肌或側臉線條看肌肉量,而不是看產地帶上咬緊牙時的側臉照片
覺得效果一次比一次短先找原因,不急著加量帶上每一次的紀錄

第四種要多說幾句。2025年發表在《JMIR Dermatology》的一篇回顧整理了美容除皺針效果不如預期的可能原因:劑量不足、施打位置、產品保存與配製,以及少數人體內產生的中和抗體;短間隔反覆補打與較高劑量,被列為可能與抗體形成有關的因素。所以這種情況,我不建議直接加量或換一個國家碰運氣,先把每次的紀錄攤開來看,原因往往就在裡面。

另一種常見的誤會是拿除皺針處理鬆弛。除皺針放鬆的是肌肉,對皮膚往下垮的幫助有限;如果你真正在意的是輪廓下垂,可以先看音波拉提效果什麼時候看得到、能維持多久,再決定要不要搭配。

哪些情況我會建議你先不要打?

需要知道的風險與副作用

打完常見的是針孔周圍發紅、小範圍瘀青、輕微腫脹,有些人會頭痛,多半幾天內自己消退。美國國家醫學圖書館的MedlinePlus也把注射部位疼痛、紅腫和頭痛列為常見副作用。

比較少見、但要先知道的是藥效影響到鄰近肌肉:例如打額頭或眉間後眼皮下垂、眉形改變,或打咀嚼肌後笑起來有點不對稱。這類情況通常會隨藥效慢慢退去而改善,只是需要時間。罕見但嚴重的是藥效擴散到遠處,FDA要求除皺針產品仿單以加框警語寫明:出現吞嚥困難、說話不清或呼吸困難,必須立刻就醫。

這幾種情況,一般會建議先等一等或不要打:懷孕或哺乳中;有重症肌無力等神經肌肉疾病;預定施打的部位正在發炎、長痘或有感染;曾對除皺針製劑的成分過敏;正在使用某些抗生素或影響肌肉的藥物,諮詢時請把用藥告訴醫師。近期在同一個部位做過雷射或換膚,也要先說出來。

回到英國後如果覺得不對勁:輕微瘀青、腫脹先冷敷觀察;眼皮下垂或表情不對稱,拍照記錄後就近找英國的醫師評估,也可以透過LINE把照片傳給我們說明狀況;吞嚥、說話或呼吸有困難,不要等,直接到急診。效果出現的時間與維持長短因人而異,適不適合打、打多少,要在當面諮詢後才能決定。

如果你擔心自己屬於上面要先等一等的情況,可以在白天自然光下拍兩張臉部照片,一張放鬆、一張用力皺眉或咬緊牙,連同目前在吃的藥名一起用LINE傳來,問一句「我這種情況適合在旅行中打嗎」。照片和用藥清單放在一起,你在諮詢時也比較不會漏講。

在明洞打一針,當天大致的流程

繆慈皮膚科明洞的接待櫃台
繆慈皮膚科明洞的接待櫃台

我們在明洞站5號出口步行約1分鐘的高麗大然閣大樓3樓,1樓有Twosome Place咖啡和韓亞銀行。平日10:00到20:00、週六日9:00到15:00都有看診,週末短程來首爾也排得進去。

  1. 01一對一諮詢,中文口譯在旁。我在這一步規劃部位和劑量,之後由我親自施打。
  2. 02冰滾輪冷敷降溫;皺紋部位會先做施打點的設計。
  3. 03確認原廠藥品與正確劑量。
  4. 04施打。皺紋類大約10到20分鐘,咀嚼肌大約10分鐘。

各部位的說明可以看除皺針可施打的部位與步驟,交通與其他療程資訊在繆慈皮膚科明洞中文首頁。如果你還在比較要去哪一家,選診所前可以先確認的5個重點裡列的問題,不管在哪裡打都用得上。

行程確定後,把這次來首爾的日期和上一次在英國施打的日期一起用LINE傳過來,問「這兩個日期隔得夠不夠」。兩個日期擺在一起,間隔有沒有滿3個月,一眼就看得出來。

診所地址:3F, Korea Daeyungak Tower, 97 Toegye-ro, Jung-gu, Seoul

回到英國之後,下一針怎麼接?

美國疾病管制與預防中心(CDC)給出國就醫者的建議裡有一條很實際:帶回就醫紀錄,並在出發前想好回家後由誰追蹤。除皺針也一樣。離開首爾前,把這次的產品名稱、單位數、部位和日期拍照存好。

下次在英國打,依當地規定本來就要先和有處方資格的醫療人員當面評估。你把這份紀錄拿出來,對方才知道你上次用的是哪個產品;前面說過,不同品牌的單位不能直接換算。

我希望你把除皺針當成一份連續的紀錄來看。倫敦、首爾兩地來回打本身不是問題,麻煩在每一次都從零開始猜劑量。紀錄連得起來,下一位醫師不論在哪個城市,判斷都會更有依據。

出發前,把英國那張施打紀錄和護照收在同一個資料夾裡,到了首爾和回到倫敦都用得到。

常見問題

傳訊息之前先看

韓國除皺針和英國除皺針,打起來感覺會差很多嗎?

兩地用的都是除皺針藥劑,打的過程大致相同:冷敷、標記、細針。感覺上的差異多半來自施打點位、劑量和針數,而不是國家。若你在英國打過,帶上紀錄,諮詢時可以先對照上次打了哪些部位。

在英國打完,多久可以在韓國再打?

一般建議兩次除皺針之間隔3到4個月,效果大約維持3個月,長短會隨肌肉量與生活習慣不同。上次施打不到3個月就補打,對效果幫助有限,也可能增加產生抗體的機會,所以先確認上一次的日期。

韓國國產除皺針和進口原廠,我該選哪一種?

兩種都是經主管機關核准的除皺針藥劑,差別在品牌與單位計算。選哪一種,要看施打部位、你過去用過的產品,以及效果有沒有變短。諮詢時把過去的紀錄一起帶來,比較容易決定。

打完隔天可以搭飛機回英國嗎?

一般沒有規定除皺針打完不能搭機。多數醫師會提醒打完後幾小時內不要按揉施打部位、避免劇烈運動。若回英國後出現吞嚥、說話或呼吸困難,要立刻就醫;眼皮下垂等情況則拍照記錄,就近找醫師評估。

英國的醫師能接手我在韓國打的除皺針嗎?

可以,前提是你帶著紀錄。英國的除皺針屬於處方藥,下次施打前本來就要和有處方資格的醫療人員當面評估。把在韓國打的產品名稱、單位、部位和日期拿給對方看,他才能判斷下一次怎麼打。

※ 實際療程效果與維持時間因個人體質而異,需由專業醫師面診評估。 所有療程皆有副作用的可能,會在你同意前說明。價格未含 10% VAT,活動價可能變動。本文為診所提供的一般資訊,並非診斷;是否適合由面診決定。

作者

身穿白袍的繆斯醫院明洞店代表院長 Sarang Lim 醫師

Sarang Lim 醫師

代表院長 · MUSE皮膚科 明洞店

學歷與訓練
仁濟大學 醫學院 畢業 · 白中央醫療院 住院醫師訓練 · 成均館大學 研究所 碩士畢業 · Indiana University Kelley School of Business 畢業
認證與顧問醫師
Cynosure 認證雷射中心 · Juvéderm 諮詢醫師 · QT Fill 諮詢醫師 · Olidia 諮詢醫師 · Galderma Sculptra 諮詢醫師 · Merz 諮詢醫師 · Jeisys 諮詢醫師 · NOVA Thread 諮詢醫師
學會(正會員)
大韓美容整形雷射醫學會 正會員 · 大韓美容外科學會 正會員 · 大韓肥胖研究醫學會 正會員 · 大韓肥胖美容學會 正會員 · 大韓抗老化學會 正會員
完整簡介 →

繼續閱讀

相關文章

所有文章 →
繆慈皮膚科明洞入口,設有英文、中文、日文標示

除皺・線條針

韓國除皺針好嗎?先分表情紋與靜態紋

韓國除皺針好嗎?對皺眉紋、抬頭紋這類表情紋作用直接,已成形的靜態紋與鬆弛則幫助有限。Sarang Lim醫師說明適合誰、常見風險,以及在首爾打的行程怎麼排。

· 6 分鐘閱讀

通往療程室的柔光拱形走廊

除皺・線條針

韓國小腿線條針:先分肌肉型還是脂肪型

韓國小腿線條針適合踮腳時小腿肚鼓起的肌肉型,對脂肪或水腫型幫助有限。Sarang Lim 醫師說明原理、在首爾那幾天怎麼安排、回台灣後幾週的變化,以及需要知道的風險。

· 7 分鐘閱讀

下臉俐落的模特兒 — 方下巴瘦臉針

除皺・線條針

韓國打除皺針:流程、部位與諮詢前要問的事

韓國打除皺針,先決定部位與產品,再看劑量。明洞院長說明施打流程、約1個月見效與約3個月維持、價格怎麼看,以及諮詢前要問的事。用LINE傳照片詢問。

· 4 分鐘閱讀

LINE