ピーリング・肌管理
韓国の肌管理はダウンタイムなし?効果と帰国日からの選び方
韓国肌管理おすすめダウンタイムなし、と言い切れる施術はありません。赤みが短いピーリング等を帰国2日前までに置く組み方を明洞の代表院長が解説。日本語通訳は追加料金なし、肌の写真1枚からLINEで相談できます。
明洞駅 5番出口 · 日本語の通訳スタッフが常駐
LINEで相談する
この記事の内容
韓国の肌管理でよくおすすめされる「ダウンタイムなし」の施術なら、帰国した翌日からパートに出るお母さんにも合うのか。母娘で明洞へ行く前に、そこで迷っていませんか。
赤みや乾燥がまったく出ない施術はありません。ただ、ピーリングや保湿中心のスキンケアは、軽い赤みやつっぱり感が数時間から1日ほどで引くことが多く、帰国便の2日前までに受ければ帰国後の予定に響きにくい組み方ができます。
こんにちは。ミューズクリニック明洞 代表院長のイム・サランです。
当院では、まずカウンセラーがお悩みを伺い、そのあと施術室で私が診察して、そのまま1対1で施術します。日本語の医療通訳がカウンセリングから施術まで付き添い、通訳は追加料金なしです。料金は韓国の方と同じ価格表で、全メニューの料金をサイトで公開しています。
お母さんの肌で気になるところを、窓際の明るい光で撮った正面の写真1枚にして、帰国便の日付と一緒にLINEで送ってみてください。文章で肌の様子を説明するより、写真1枚のほうがずっと伝わります。まだ何も予約していない段階での質問でもかまいません。
メニューの「ダウンタイムなし」は、何が起きないという意味か
韓国の美容クリニックのメニューでこの言葉が使われるとき、多くは「施術直後から普段どおり過ごせる」という意味です。肌に何の反応も出ないという意味ではありません。
水流で角栓や古い角質を落とすアクアピーリングのような施術でも、直後は頬が少し赤くなったり、洗顔後のようなつっぱり感が出たりします。米国皮膚科学会(AAD)は、浅いピーリングでも赤みや乾燥、軽い皮むけがしばらく続くことがあると説明しています。
旅行中の肌管理で本当に気をつけたいのは、その赤みよりも施術後の紫外線です。アジア人の肌は欧米人の肌より紫外線で色素が増えやすく、肝斑も悪化しやすい。角質が一時的に薄くなった翌日に、日焼け止めなしで明洞の通りを何時間も歩けば、シミのきっかけを自分で作ることになります。
1回の肌管理で、効果はどこまで変わるか
保湿や角質ケアが中心のメニューは、受けた当日から手触りやメイクのりの違いを感じやすい施術です。そのかわり、その状態は肌の生まれ変わりのリズムとともに戻っていきます。1回で肌が変わったと感じても、数週間で元に戻るのは珍しいことではありません。
一方で、シミや肝斑、毛穴の開き、ニキビ跡の凹みは、1回で目に見えて変える種類の悩みではありません。色素の治療は回数を重ねる前提で計画するのが一般的で、何回必要かは診察してから決まります。韓国に何度か来られる方に向いた治療です。
ですから2泊3日の旅行では、今回は乾燥とくすみを整える、シミは次の旅行から計画する、というように目的を一つに絞るほうが、帰ってからの満足度は高くなりやすいのです。
日本で受ける場合と韓国で受ける場合、違うのはどこか
施術の中身そのものより、受け方の条件が違います。大きく違うのは、施術後に同じ医師へ見せに行けるかどうかです。

| 比べるところ | 日本の近所のクリニック | 韓国で旅行中に受ける |
|---|---|---|
| 回数の組み方 | 数週間ごとに通いやすい | 旅行1回につき1回が基本 |
| 施術後の様子見 | 気になれば翌日に受診できる | 滞在中の数日で見ることになる |
| 説明の言語 | 日本語 | 日本語の医療通訳が同席(追加料金なし) |
| 帰国後の相談先 | 同じクリニック | 日本の皮膚科を受診する |
帰国後に何かあったとき日本の皮膚科で説明できるよう、受けたメニュー名と日付はスマートフォンのメモに残しておいてください。お母さんが日本で使っている塗り薬や飲み薬の名前も同じメモに入れておくと、どちらの国の診察でも話が早く進みます。
通訳の付き添いや来院までの流れは、ミューズクリニック明洞の日本語ページでも確認できます。

帰国日から逆算して、どの施術を何日目に置くか
たとえば、60歳のお母さんと金曜の朝に仁川空港に着き、日曜の夕方に帰る2泊3日だとします。お母さんは頬の乾燥とくすみが気になっていて、月曜の朝からパートの仕事があります。
この日程なら、施術は到着日の金曜に置くのが私のおすすめです。平日は20時まで開いているので、ホテルに荷物を置いてから来ても間に合います。土曜と日曜は赤みが引くのを待ちながら、日傘と日焼け止めで観光に回せます。施術を日曜の朝に入れると、赤みや乾燥が残ったまま乾いた機内の空気の中に何時間もいることになり、月曜の出勤に響きかねません。
選ぶメニューも、帰国までの日数で変わります。ピーリングや保湿中心のケアは到着日でも組みやすい一方、針を使うポテンツァは赤みや点状の跡が数日残ることがあり、2泊3日の旅行には向きにくい施術です。日ごとの経過はポテンツァの効果とダウンタイムの記事に書いています。注射で有効成分を入れる施術も、針の跡や小さな内出血が出ることがあるので、水光注射の効果とダウンタイムを読んでから日程に入れるか考えてください。
毛穴が主な悩みでレーザーも候補に入れたい方は、毛穴レーザーの回数とダウンタイムと合わせて、どの日に何を置くかを検討するといいでしょう。
お母さん世代の肌でまず気にしたいのは、赤みよりも、施術のあとにシミが濃くなることです。せっかくの旅行だからと同じ日に何種類も重ねると、肌への刺激も重なります。私は、一度にいくつも詰め込むより、その旅行で一つの目的に絞って受けていただくほうがいいと考えています。
お母さんが日本の皮膚科でもらっている塗り薬や、毎日使っている化粧水・美容液があれば、そのパッケージの写真をLINEで送り、到着日に受けても差し支えないかを聞いてみてください。
赤み・乾燥・シミの再燃:起こりやすい反応と、帰国後の対処
よく出るのは、施術直後の赤み、つっぱり感、乾燥、小さな吹き出物です。浅いピーリングや保湿ケアなら、数時間から数日で落ち着くことがほとんどです。肌の反応の出方や効果の持ち方には個人差があります。
- 湿疹や強い赤みなど、施術する部分に炎症が出ている
- 直近に日焼けをした、または日本でレーザーやピーリングを受けたばかり
- レチノールなど、皮むけを起こしやすい塗り薬・化粧品を使っている
- 口のまわりにヘルペスが出やすい
- 妊娠中・授乳中
施術後の炎症が、あとから茶色い色素沈着として残ることもあります。DermNetは、肌の色が濃いほどこの炎症後色素沈着が起きやすく、紫外線対策で悪化を防ぐことが大切だとしています。施術の前にリスクや副作用の説明を受け、納得してから受けるよう、消費者庁も美容医療を検討する人に呼びかけています。
帰国してから、水ぶくれ、じゅくじゅくした傷、日ごとに強くなる痛みや赤みが出たときは、我慢せずに日本の皮膚科を受診してください。そのとき、メモしておいたメニュー名と日付を見せれば、何をした肌なのかが伝わります。
帰国後すぐに仕事や法事、通院などの予定がある方は、その日付もLINEで先に伝えておいてください。
明洞での当日と、LINEで先に送っておくもの
当院はソウル特別市中区退渓路97 高麗大然閣タワー3階、明洞駅5番出口から徒歩1分です。1階にトゥーサムプレイスとハナ銀行が入っているビルで、新世界百貨店の向かい側からも近くにあります。土日も9時から15時まで開いているので、週末にかかる短い旅行でも組み込みやすいと思います。
日本語の医療通訳がカウンセリングから施術まで付き添うので、お母さんが韓国語も英語も話せなくても、自分の言葉で肌の悩みを伝えられます。どのクリニックにするかで迷っている段階なら、韓国で肌管理クリニックを選ぶときの基準も参考にしてください。
LINEには、写真がなくても、お母さんの肌の悩みを一言と、帰国翌日の予定を書いて送ってもらえれば十分です。支払い方法や予約時のお預かり金はカウンセリングのあとに決まるので、気になればそれも同じLINEで聞いておけます。来院されたら、お母さんの頬の赤みの出やすさと、シミがあるなら肝斑寄りかどうかを私が診察で確かめ、その旅行で受けるものを一緒に決めましょう。
よくある質問
相談前に読むQ&A
施術を受けた日に、メイクはできますか?
浅いピーリングや保湿中心のケアなら、数時間たって赤みが落ち着けば軽いメイクができることが多いです。針や注射を使う施術は、翌日以降にするのが一般的です。当日は日焼け止めとパウダー程度にとどめ、クレンジングでこすらないようにしてください。
帰りの飛行機で気をつけることはありますか?
機内は湿度が低く、施術後の肌は乾きやすくなります。保湿クリームを手で薄く重ね、施術当日のシートマスクは刺激になることがあるので避けてください。窓側の席は日差しが入るため、機内でも日焼け止めを塗っておくと色素沈着の予防になります。
60代の母でも受けられますか?
年齢だけで受けられない施術はほとんどありません。気をつけたいのは、血液をさらさらにする薬や皮膚の持病など、年齢とともに増える条件です。飲んでいる薬の名前をメモにして持ってきていただくと、カウンセリングで通訳を通して確認できます。
日本で使っている美白クリームは、そのまま使っていいですか?
レチノールや美白成分の強いクリームは、施術の前後数日は刺激が重なることがあります。自己判断でやめたり続けたりせず、商品名がわかる写真を持ってきてください。帰国後に再開する時期も、赤みが引いてからにするのが一般的です。
夏の旅行でも肌管理を受けて大丈夫ですか?
受けることはできますが、施術後の紫外線対策がいっそう大事になります。日中に長く屋外を歩く日の直前は避け、施術後は日傘や帽子、日焼け止めの塗り直しを組み合わせてください。シミが気になる方ほど、夏は刺激の少ないメニューを選ぶほうが向いています。
※ 効果や持続期間には個人差があります。 すべての施術に副作用の可能性があり、同意前にご説明します。料金はVAT10%別途、イベント価格は変更されることがあります。本記事はクリニックからの一般情報であり診断ではありません。適応はカウンセリングで判断します。
執筆者

イム・サラン
代表院長 · ミューズクリニック明洞
- 学歴・研修
- 仁済大学校 医科大学 卒業 · 白中央医療院 研修医 · 成均館大学校 大学院 修士課程 修了 · Indiana University Kelley School of Business 卒業
- 認定・アドバイザリー
- Cynosure 公認レーザーセンター · Juvéderm アドバイザリードクター · QT Fill アドバイザリードクター · Olidia アドバイザリードクター · Galderma Sculptra アドバイザリードクター · Merz アドバイザリードクター · Jeisys アドバイザリードクター · NOVA Thread アドバイザリードクター
- 所属学会(正会員)
- 大韓美容成形レーザー医学会 正会員 · 大韓美容外科学会 正会員 · 大韓肥満研究医学会 正会員 · 大韓肥満美容学会 正会員 · 大韓抗老化学会 正会員











